saaru haadiyaati ak um pireem:

bismillahir rahmaanir rahiimi.

"walhaaditaayi dabhan 1 falmuuriyaatui xadxan 2 falmuxiiraatu subhan 3 fa asar na bihii naqhan 4 fawasatna bihii jamhan 5 innal-insaana lirabbihii lakanuudun 6 wa-innahu halaa zaalika lasahiidun 7 wa-innahu lihubbil xayri lasadiidun 8 afalaa yahlamu izaa buhsira maa filxubuuri 9 wa hussila maa fis-suduuri 10 inna rabbahum yawma-izin laxabiirun 11" saaru al-haadiyaati

Piri mi:

1- "walhaaditaayi dabhan 1" Yàlla giñ na ci fas yiy daw ba ñiy dégg ci moom kàddu ngir tar ug daw.

2-"falmuuriyaati xadxhan 2"mu giñaat ci fas yiy daw ba ay weyam,bu laalee xeer yi sax da ciy taal sawara ngir dal yu tar yim ciy dal.

3- "falmuxiiraatu subhan 3" mu giñaat ci fas yiy song noon ya ci suba si.

4- "fa-asarna bi hii naqhan 4" bu ñi daw di jeqi pënd bi.

5- "fawasatna bi hii jamhan 5" ñuy diggu mbooloo noon ya ci seen i gawar.

6- "innal-insaana li Rabbi hii lakanuudun 6" nit déy aji terewula ci yiw wi Borom am bëgg ci moom.

7- "wa-innahu halaa zaa li ka lasahiidun 7" te sax moom aji seede la ci terewoom yiw ga, du ko sax man a weddi ndax ak leeram.

8- "wa-innahu lihubbil xayri lasadiidun 8" te moom ag jéggi dayoom ci bëgg alal tax na da ciy nay.

9- "afalaa yahlamu izaa buhsira maa fil xubuuri 9" xanaa nit kii di woru ci dundug àdduna dafa xamul ne bu Yàlla dekkilee way dee yi ba génne leen ci suuf ngir saytu ak fay mbir yi du deme nam fooge woon?!

10- "wa hussila maa fis-suduuri 10" ñu fés al daal di leer al li ci biir xol yi ci ay yéene ak i pas-pas ak yaneen.

11-"inna rabbahum bi him yawma-izin laxabiirun 11"bis boobee déy seen Boroom aji dej kumpa la,darra du ko nëbbu ci mbir i jaam ñi te di na leen fay lépp.