F25: Hur bör en muslim be?

S: Bönen utförs på följande sätt:

1. Han ska vända hela kroppen så den är riktad mot böneriktningen utan att vända sig ifrån den.

2. Han ska avse att be den specifika bönen. Avsikten sker i hjärtat utan att den uttalas med tungan.

3. Därefter säger han den inledande Takbir sägandes: "Allahu akbar" (Allah är större) och lyfter samtidigt sina händer till axelhöjd.

4. Sedan placerar han sin högra handflata över sin vänstra hand på bröstkorgen.

5. För att sedan läsa en inledningsbön som kan vara följande: "Allahumma ba'id bayni wa bayna khatayaya kama ba'adta baynal-mashriqi wal-maghrib, Allahumma naqqini min khatayaya kama yunaqqath-thawbul-abyadhu minad-danas, Allahum-maghsilni min khatayay, bil-ma´i wath-thalji wal-barad" (Allah! Avlägsna mina synder från mig så som du avlägsnat öst från väst. Allah! Rena mig från mina synder så som det vita plagget renas från fläckar. Allah! Tvätta bort mina synder med vatten, is och hagel).

Alternativt kan han säga: "Subhanak Allahumma wa bihamdik, wa tabarak-ismuk, wa ta'ala jadduk, wa la ilaha ghayruk" (Allah! Fri är du från brister och lovprisad, välsignat vare ditt namn, och upphöjt vare ditt majestät. Det finns ingen sann gud utom du).

6. Därefter söker han skydd hos Allah och säger: "A'udhu billahi minash-shaytanir-rajim" (Jag söker skydd hos Allah från Satan, den utstötte). 7. Efter det läser han al-Basmalah och al-Fatihah genom att säga: Bismillahir-Rahmanir-Rahim

(I Allahs namn, den Nåderike, den Barmhärtige). Alhamdulillahi Rabbil-'Alamin

(All lovprisning tillkommer Allah, världarnas Herre,) ar-Rahmanir-Rahim

(den Nåderike, den Barmhärtige,) Maliki Yawm id-Din

(domedagens Ägare.) Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in

(Endast dig dyrkar vi och endast dig ber vi om hjälp.) Ihdinas-siratal-mustaqim

(Led oss på den raka vägen!) Siratal-ladhina an'amta 'alayhim ghayril-maghdubi 'alayhim wa lad-dalin

(Den väg som de du har välsignat följde; inte de som har drabbats av [din] vrede och inte heller de vilsna.) (1:1 - 7).

Sedan säger han: "Amin", vilket betyder: Allah! Bönhör oss.

8. Han kan läsa det han vill från Koranen, och det är rekommenderat att förlänga läsningen under Fajr-bönen.

9. Därefter gör han Ruku', då han bugar sig i högaktning till Allah. Han säger Takbir, lyfter händerna till axelhöjd och böjer sig ner. Det är rekommenderat att ha ryggen rak och bakhuvudet i samma nivå som den. Han ska placera händerna på knäskålarna med fingrarna separerade.

10. Under Ruku' ska han säga "Subhana Rabbiyal-'Adhim" (Min Herre, den Väldige, är fri från brister) tre gånger. Det är även bra att tillägga "Subhanak-Allahumma wa bihamdik, Allahummagh-fir li" (Allah! Du är fri från brister, och all lovprisning tillkommer dig. Allah! Förlåt mig).

11. Efter det lyfter han huvudet från Ruku' och säger samtidigt som han lyfter händerna till axelnivå: "Sami' Allahu liman hamidah" (Allah hör den som prisar honom). Den som ber bakom en Imam säger inte "Sami' Allahu liman hamidah", utan säger istället: "Rabbana wa lakal-hamd" (Vår Herre! All lovprisning tillkommer dig).

12. När han står upp säger han: "Rabbana wa lakal-hamd, mil'as-samawati wa mil'al-ardi wa mil'a ma shi'ta min shay'in ba'd" (Vår Herre! Till dig tillkommer alla lovprisningar. [Lovprisningar] som fyller himlarna och jorden och allt däremellan, samt fyller allt som du vill efter det).

13. Sedan faller han ner i Sujud för första gången samtidigt som han säger Takbir. Han gör Sujud med sju kroppsdelar: panna och näsa, handflator, knän och tåspetsar. Han bör ha ett avstånd mellan armar och kropp, och ska inte låta armarna vila på marken. Tåspetsarna ska vara riktade mot böneriktningen.

14. I Sujud säger han "Subhana Rabbiyal-A'la" (Min Herre, den Högste, är fri från brister) tre gånger. Det är även bra att tillägga "Subhanak-Allahumma wa bihamdik, Allahummagh-fir li" (Allah! Du är fri från brister, och all lovprisning tillkommer dig. Allah! Förlåt mig).

16. Sedan lyfter han huvudet från Sujud och säger Takbir.

16. Därefter sitter han mellan de två Sujud på sin vänstra fot, har den högra foten upprätt och placerar den högra handen på slutet av låret ovanför knäna. Han ska forma sin högra hand till en knytnäve utom pekfingret som ska peka mot böneriktningen och röra på sig i samband med åkallan. Den vänstra handen ska vida på slutet av det vänstra låret ovanför knät med fingrarna utspridda.

17. I den positionen ska han säga: "Rabbigh-fir li, warhamni, wahdini, warzuqni, wajburni wa 'afini" (Min Herre! Förlåt mig, ha barmhärtighet över mig, vägled mig, försörj mig, stärk mig och skona mig).

19. Efter det går han ned i den andra Sujud på samma sätt som han gjorde i den första och säger Takbir.

19. När han reser sig från den andra Sujud och säger Takbir ber han den andra böneenheten på samma sätt som han bad den första böneenheten, utan att läsa inledningsbönen.

20. Efter att han avslutat den andra böneenheten säger han Takbir och sätter sig på samma sätt som han satt mellan de två Sujud.

21. Då läser han Tashahhud och säger: "At-tahiyyatu lillahi was-salawatu , wat-tayyibat, as-salamu 'alayka ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, as-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin. Ash-hadu an la 'ilaha 'illallahu wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh.

Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama sallayta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibraham, innaka Hamidun Majid.

Wa barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, innaka Hamidun Majid.

Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabil-qabr, wa min 'adhabi jahannam, wa min fitnatil-mahya wal-mamat, wa min sharri fitnatil-masihid-dajjal" (Alla vördnadshälsningar, samtliga böner, alla goda ord och handlingar hör till Allah. Må Allah bevara dig profeten och sända sin barmhärtighet och välsignelser över dig. Må Allah bevara oss och Allahs rättfärdiga tjänare. Jag vittnar om att det inte finns någon sann gud utom Allah, och att Muhammed är hans tjänare och sändebud.

Allah! Upphöj och ära Muhammed och Muhammeds familj, så som du upphöjde och ärade Ibrahim och Ibrahims familj, sannerligen är du värd all pris, Glorifierad.

Allah! Välsigna Muhammed och Muhammeds familj, så som du välsignade Ibrahim och Ibrahims familj, sannerligen är du värd all pris, Glorifierad.

Allah! Jag söker ditt skydd från gravens straff och från helvetets straff, från livets och dödens prövningar, samt från den falske Messias [Dajjals] onda prövning). Sen kan han be Allah skänka honom det han önskar från det goda i detta liv såväl som i det kommande livet.

22. Slutligen gör han Taslim åt höger sägande: "As-salamu 'alaykum wa rahmatullah" (Må Allahs frid och barmhärtighet vila över dig), och likaså åt vänster.

23. Om bönen består av tre eller fyra böneenheter tar den första Tashahhud slut vid "Ash-hadu an la ilaha illallah, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh" (Jag bär vittne att det inte finns någon sann gud utom Allah, och jag bär vittne att Muhammed är hans slav och sändebud).

24. Efter det ställer han sig upp, säger Takbir och lyfter händerna till axelhöjd.

25. Sedan ber han resterande bön likt han bad den andra böneenheten, men han läser däremot inget efter al-Fatihah.

26. Därefter ska han sitta med höger fot upprätt, placera den vänstra foten under den högra vaden eller på marken, och placera händerna på låren på samma sätt som han gjort i den första Tashahhud.

27. I denna position ska han läsa hela Tashahhud.

28. Slutligen gör han Taslim åt höger sägande: "As-salamu 'alaykum wa rahmatullah" (Må Allahs frid och barmhärtighet vila över dig), och likaså åt vänster.