2. Вопрос: прочитай суру «Землетрясение» и объясни её смысл.

Ответ: сура «Землетрясение» и её толкование

С именем Аллаха Милостивого, Милующего!

«Когда земля содрогнётся от сотрясений, когда земля извергнет свою ношу, и человек спросит, что же с нею, в тот день она поведает свой рассказ, потому что Господь твой внушит ей это. В тот день люди выйдут толпами, чтобы узреть свои деяния. Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его. И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его» [Сура 99 «Землетрясение», аят 1–8].

Толкование:

1) {إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا} «Когда земля содрогнётся от сотрясений» — когда земля сильно задрожит в Судный день.

2) {وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا} «когда земля извергнет свою ношу» — извергнет находящихся в её недрах умерших и так далее.

3) {وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا} «и человек спросит, что же с нею» — человек спросит в растерянности: что же это, почему земля движется и содрогается?

4) {يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا} «в тот день она поведает свой рассказ» — в тот день земля сообщит о том добре и зле, которое творили на ней.

5) {بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا} «потому что Господь твой внушит ей это» — потому что Аллах сообщит ей об этом и велит ей сделать это.

6) {يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ} «В тот день люди выйдут толпами, чтобы узреть свои деяния» — в тот великий день, когда земля содрогнётся, люди выйдут к месту расчёта, чтобы увидеть дела, совершённые ими в этом мире.

7) {فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ} «Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его» — кто совершил доброе, богоугодное дело хотя бы на вес маленького муравья, тот увидит его перед собой.

8) {وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥۥ} «И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его» — кто совершил скверное, неугодное Аллаху дело хотя бы на вес маленького муравья, тот увидит его перед собой.