Răspuns: Aceasta este Capitolul (Surat) al-Fatiha și sensurile acestuia:
1. În numele lui Allah Cel Milostiv [Ar-Rahman], Îndurător [Ar-Rahim], 2. [Toată] Lauda [I se cuvine] lui Allah, Stăpânitorul lumilor, 3. Cel Milostiv, Îndurător, 4. Suveranul Zilei Judecății. 5. Numai pe Tine Te adorăm, numai la Tine cerem ajutor, 6. Călăuzește-ne pe noi către Calea cea Dreaptă, 7. Calea celor asupra cărora Tu ai revărsat Îndurarea Ta, nu a celor pe care Tu Te-ai mâniat, și nici a celor care au rătăcit. [Coran, 1:1-7]
Tafsir:
A fost numit Capitolul (Surat) al Fatiha (Deschizătoarea) pentru că el este primul capitol din Cartea lui Allah.
1 - (În numele lui Allah Cel Milostiv [Ar-Rahman], Îndurător [Ar-Rahim]) - în numele lui Allah încep recitarea Coranului, căutând ajutor la Acesta și căutând binecuvântările ce se revarsă prin pomenirea Numelui Său.
(Allah), adică Unicul adorat întru dreptate, Nume cu care nimeni altcineva în afară de El nu este numit, Preaslăvitul.
(Ar-Rahman), adică Cel a Cărui Milă (și Îndurare) este vastă și El cuprinde totul cu Mila Sa.
(Ar-Rahim), adică Cel care Îi cuprinde pe dreptcredincioși cu Mila și Îndurarea Sa.
2 - ([Toată] Lauda [I se cuvine] lui Allah, Stăpânitorul lumilor), adică: toate formele de Preamărire, precum și Perfecțiunea Îi aparțin doar lui Allah, Unicul.
3 - (Cel Milostiv, Îndurător,), adică: Cel a Cărui Milă și Îndurare vastă a cuprins totul, și Care i-a cuprins cu Îndurarea Sa (într-un mod special) pe dreptcredincioși.
4 - (Suveranul Zilei Judecății.), adică Ziua de Apoi.
5 - (Numai pe Tine Te adorăm, numai la Tine cerem ajutor), adică doar pe Tine, Unicul, Te adorăm și numai la Tine, Unicul, căutăm ajutor.
6 - (Călăuzește-ne pe noi către Calea cea Dreaptă), adică îndrumarea și călăuzirea către Islam și către urmarea Tradițiilor Profetului (Sunnah).
7 - (Calea celor asupra cărora Tu ai revărsat Îndurarea Ta, nu a celor pe care Tu Te-ai mâniat, și nici a celor care au rătăcit), adică Calea robilor dreptcredincioși ai lui Allah, dintre Profeți și cei care i-au urmat pe aceștia, și nu calea urmată de creștini și de evrei.
- după recitarea acesteia este din Sunnah să se spună „Amin”, adică „O, Allah, răspunde rugii noastre!”.