L-Sʋʋrat Azzalzala lɑ ɑ Tɑfsɩɩrã:

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِمِ

﴿إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا 1 وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا 2 وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا 3 يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا 4 بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا 5 يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ 6 فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ 7 وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ 8﴾ [Sʋʋratʋ Azzalzala, 1-8]

Tɑfsɩɩrã:

1- ﴿إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا 1﴾:Tẽngã sã n wa rãmb rĩms kεgεng, rĩmsg ninga sẽn tũud ne dũni wã yikrã.

2- ﴿وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا 2﴾: Tɩ Tẽngã yiis bũmb nins sẽn be ɑ pʋgẽ wã, sẽn yaa kũ-rãmbɑ lɑ zẽng sẽn pɑ rẽ.

3- ﴿وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا 3﴾}: Tɩ ninsaal yeele t'ɑ yɑɑ sẽn yirbi "yaa bõe n tar tẽngã t'ɑ rãmdẽ lɑ ɑ rĩmsdẽ?!

4- ﴿يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا 4﴾ Ra-kãngɑ raɑrã sẽn yɑɑ zɩsgã tẽngɑ kõtɑ kibay bũmb ning b sẽn tʋm ɑ zugã zem tɩ yɑɑ sõmɑ mɑ yɑɑ wẽngɑ.

5- ﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا 5﴾: Bɑlɑ yɑɑ Wẽnd n wĩngɑ lɑ A sɑgl-ɑ ne rẽ.

6- ﴿يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ 6﴾: Ra-kãngɑ sẽn yɑɑ zɩsgã rɑɑre, tɩ tẽngã rigmsdẽ wã, nebã yita geelgã zẽegẽ sull-sulli; n nɑ n ges bãmb tʋʋm nins b tʋʋm-ɑ dũni wã pʋgã.

7- ﴿فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ 7﴾} : Rẽnd ned ning sẽn wa n tʋma sẽn paood wɑlɑ Sɑlensɑɑgɑ zɩslem sẽn yɑɑ tʋʋm sõms lɑ mɑnegre a yãt-a la ɑ tɑoorã.

8- ﴿وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ 8﴾: La ned ning sẽn wa n tʋma sẽn zems rẽ tɩ yaa tʋʋm wẽnse, a yãt-a la ɑ tɑoorã.