L-Sʋʋrat Al-Maa`ʋʋna lɑ ɑ Tɑfsɩɩrã

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِمِ

﴿أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ 1 فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ 2 وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ 3 فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ 4 الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ 5 الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ 6 وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ 7﴾ [Sʋʋratʋ Al-Maa`ʋʋna: 1-7]

Tɑfsɩɩrã:

1-{أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ 1}: Rẽ yĩngɑ fo bãngɑ sẽn yɑgsdɑ Rolbã sẽn nɑ n zẽnd dũni yikr rɑɑrã bɩɩ?

2-{ فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ 2}:Ad yẽ la sẽn tusd kɩɩbã tus-kεgεnga n yiisd-ɑ ɑ tʋlsmẽ wã.

3- { وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ 3}: A leb n pa pirsd ɑ mengã, ɑ pɑ pirsd ɑ to me t'ɑ rɩlgr Tɑlg ye.

4-{ فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ 4}: Rẽnd hɑlkr lɑ sɩbgre be ne pʋʋsdbã

5- {الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ 5}: Pʋʋsdb nins sẽn maan yam yaal-yaale ne b pʋʋsgã, n pɑ ningd b toɑg ne-ɑ hɑlɩ t'ɑ wɑktã wɑ loogã.

6- {الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ 6}:Neb nins sẽn yãnagd nebã ne b pʋʋsgã lɑ b tʋʋmã, b pɑ yɩlgd tʋʋmdã Wẽnd A ye yĩng ye.

7- { وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ. 7}: La b bɑsd b tɑɑb sõngre nɑms tɑɑb sẽn kɑ be sõngr ning pʋgẽ.