R : La sourate : L'Éléphant (n°105) et son exégèse ?

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

{N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les Gens de l'éléphant ? (1) N'a-t-Il pas rendu leur complot [complètement] vain ? (2) Et Il leur a envoyé des oiseaux par volées (3) qui leur lançaient des pierres d'argile ? (4) Et Il les a rendus semblables à de la paille mâchée. (5) } [Sourate : L'Éléphant, 105 : 1 à 5].

Exégèse :

1- {أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ} {N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les Gens de l'éléphant ? (1) } : N'as-tu pas su - ô Messager - comment ton Seigneur a agi avec Abraha et ses compagnons, les Gens de l'éléphant, au moment où ils ont voulu détruire la Ka'bah !?

2- {أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ} {N'a-t-Il pas rendu leur complot [complètement] vain ? (2) } : Assurément, Allah a voué à la perdition leur mauvais plan de destruction de la Ka'bah, de sorte qu'ils n'ont pas obtenu ce qu'ils souhaitaient, à savoir : détourner les gens de la Ka'bah. En fait, ils n'en ont rien obtenu.

3- {وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ} {Et Il leur a envoyé des oiseaux par volées (3) } : Il leur a envoyé des oiseaux qui sont venus à eux groupes après groupes.

4- {تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ} {qui leur lançaient des pierres d'argile ? (4) } : Ils leur lançaient des pierres d'argile pétrifiée.

5- {فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ} {Et Il les a rendus semblables à de la paille mâchée. (5) } : Allah les a rendus comme des feuilles de plants qui ont été mangées et mâchées par les bêtes.