R : Sourate : Les Infidèles [Al Kâfirûn] (n°109) et son exégèse :

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

{Dis : " Ô vous les infidèles ! (1) Je n’adore pas ce que vous adorez. (2) Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore. (3) Et je ne suis pas adorateur de ce que vous avez adoré. (4) Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore. (5) À vous votre religion, et à moi ma religion. " (6) } [Sourate : Les Infidèles, 109 : 1 à 6].

Exégèse :

1- {قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ} {Dis : " Ô vous les infidèles ! (1) } : Dis - ô Messager - : " Ô vous les mécréants en Allah.

2- {لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ} {Je n’adore pas ce que vous adorez. (2) } : Je n'adore pas ni présentement ni à l'avenir ce que vous adorez comme statues.

3- {وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ} {Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore. (3) } : Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore, moi, et qui est Allah, le Seul.

4- {وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ} {Et je ne suis pas adorateur de ce que vous avez adoré. (4) } : Et je ne suis pas adorateur de ce que vous avez adoré comme statues.

5- {وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ} {Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore. (5) } : Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore, moi, et qui est Allah, le Seul.

6- {لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ} {À vous votre religion, et à moi ma religion. " (6) } : À vous votre religion que vous avez innovée pour vous-mêmes et à moi ma religion qu'Allah m'a fait descendre.