J- Simoore Qaari'a e firo mayre:

En puɗɗoriima e Innde Alla joom yurmeende heewnde huftadinde e joom yurmeende heeraniinde gooŋɗinɓe.

Ko innde e inɗe darnga1. Hol ko woni Qaari'a 2. Hol ko woni Qaari'a 3. Ñande yimɓe mba'i hono mbeɗon Alla carikon 4. kaaƴe ɗe ngona hono hottolla saraako 5. Tawi ko oon mbo peesirɗe mum nisi 6. Oon ko e nguurndam mbelɗam o wonata. Tawi ko oon mbo peesirgal mum hoybi 8. Woni hoɗorde makko ko yiite wi'ateenge Haawiya. Hol ko anndin ma ko woni ngeen 10. Ko yiite wulnge (11). -[ Simoore Al Qaari'a : 1 - 11-].

Firo :

( Al Qaari'a 1): woni waktu duƴƴoowo ɓerɗe sabu sattude kul huli mammba (hemo).

2 - ( Mal Qaari'a 2): hombo woni o waktu duƴƴoowo ɓerɗe sabu mwnude kul huli ?!

3- ( Hol ko anndin ma ko woni Qaari'a 3): Hol ko anndin ma - aan Nelaaɗo - ko woni oon yonto mbo ɓerɗe konngate sabu sattude kul huli mammba? oon woni ñande darngo.

4- ( ñande yimɓe ɓe ngoni hono mbeɗon Alla carikon 4) Ñande ɓerɗe nduƴƴa yimɓe ɓe maba'a hono mbeɗon Alla carikon cariiɗi ɗo e ɗa.

5 -(kaaƴe ɗe mba'a hono hottolo ngoobaa- ko5) kaaƴe ɗe ngono hono hottollo ngoobaako sabu hoyde yaadu makko e dille makko.

6 - Kala mɓo golle mum moƴƴe ɓuri golle mum bonɗe teddude 5.

Oon de o wonata ko e nguurndam mbelaɗam ɗam o heɓata ka aljanna.

Kala mbo golle makko bonɗe ɓuri jaalaade e golle mum moƴƴe 8.

Oon de hoɗorde makko e ñiiɓirde makko ñande darngo ko yiite Jahannama 9.

Hol ko anndin ma - aan Nelaaɗo - ko ɗuum woni ? 10.

Ngeen ko yiite sattunde nguleeki 11.