Amuaye;Suura Al- Masad ɛne ne kyerɛaseɛ.

Me hyɛ ase wɔ Onyame din mu ahomɔborɔ hene ɔdɛɛfoɔ hene.

Abi Lahab nsa mienu aka ne nkuguo na wadi nkuguo nso1. na ne sika ne nimba nyiara en timi mboanu da.2 Atemmuada no ɔbɛwura ogya dɛreɛ mu 3 Ɛne nehokanii (yere) a wɔsua ogya 4 (Yɛde nwenehoma a akyimkyim na bɛsɔ ne kɔn atwe no ) 5 Suura Al-Masad 1-5

Ɛnkyerɛkyerɛ

Ɔkɔmhyɛni Muhammad (Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no) wɔfa Abi Lahab a ɔpapa ne Abdul Mutallib nsa aka ne nkuguo ɛnam nkuguo a wadi no wɔ ne nnwumadie mu, ɛmerɛ a na ɔreteetee ɔkɔmhyɛni Muhammad(Allah nhyira ne n'asomdwoeɛ nka no) no, nanso ne mmɔdemma no kɔwie nkuguo mu.

Biribiara a wanya ɛyɛ ne sika ne nkwadaa ntumi ntwitwa nnye no mfiri mpɔnsee no ho,na ɛntumi ntwe Onyankopɔn(Allah) ahummɔborɔ mma no.

Atemmuada no ɔbɛwura ogya dɛreɛ mu, ɔbɛhunu amane wɔ ogya no anohyeehyeɛ ho.

Na ne hokani (yere) Ummu Jameel a na ɔteetee ɔkomhyɛni no nso bɛwura ogya dɛreɛ no mu; ɔno a na ɔtoto nkasae gu ɔkomhyɛni akwan mu.

Yɛde nwenehoma a akyimkyim na bɛsɔ ne kɔn atwe no akɔ to ogya mu.